(082010) Agustus 2010

01.08.2010

01.04

  • 韩庚: 来了一趟内蒙,还收到了一套蒙族的服装,大家太有心了,衣服的腰带和袖口上还绣了我的LOGO呵呵,但可惜的是没有裤子和靴子。
  • HanGeng: Datang ke Inner Mongolia, dan bahkan menerima satu set kostum Mongolia, semua orang sangat peduli. Pada Sabuk pinggang dan lengan telah dijahitkan LOGO-ku di atasnya, keke, tapi sayang sekali bahwa tidak ada pada celana atau sepatu bot

03.08.2010

17.02

  • 韩庚: 我家的小孟变漂亮了
  • HanGeng: “XiaoMeng” di rumah-ku  telah menjadi lebih cantik

04.08.2010

14.40

  • 韩庚: 北京连续高温今天终于下雨了,好凉快呵呵。虽然今天下雨凉快点,但是这一下雨就开始堵车,我还有聊天直播呢。一会新浪直播见。
  • HanGeng: Setelah suhu yang tinggi terus menerus di Beijing, hari ini akhirnya hujan, sehingga menjadi dingin keke. Meskipun hari hujan turun dan itu lebih dingin, tapi saat turun hujan membuat ada kemacetan lalu lintas, aku masih punya live chat. Sampai jumpadi  Sina Weibo Live selanjutnya.

08.08.2010

22.51

  • 韩庚: 受平久老师的委托,寻找照片中的小朋友参加明晚的奥运人聚会,如果有知情的朋友请联系@王平久 ,谢谢!
  • HanGenG: Mohon untuk membantu Guru JiuPing, mencari anak di foto untuk mengambil bagian dalam malam Olimpiade Gathering besok, jika ada teman yang mempunyai informasi silahkan hubungi @WangJiuPing, terima kasih!

09.08.2010

00.00

  • 谢谢大家的帮忙!!睡觉去了,你们也早点休息,晚安!
  • Terima kasih ya semuanya untuk membantu!! off untuk tidur, semua orang istirahat lebih awal juga, selamat malam!

12.08.2010

11.59

  • 韩庚: 前几天没有交手机费,一直上不了网,今天我的手机终于可以上网了,嗨一下。
  • HanGeng: Tidak membayar tagihan handphone untuk beberapa hari terakhir, sehingga tidak dapat menggunakan jaringan, hari ini  handphonku  akhirnya dapat menggunakan jaringan, katakan hai.

20.50

  • 韩庚: 今天的工作结束了,我要好好的吃一顿。呵呵,我们后天见。
  • HanGeng: Pekerjaan hari ini berakhir, dan aku bisa makan dengan baik. keke, kita lihat lusa.

19.08.2010

21.54

  • 韩庚:  这里终于有网络了,呵呵。今天在台北最后一个通告结束了,我可以去吃火锅了哈哈哈。这次来台湾真的好开心,也谢谢一直支持我的台湾歌迷了。
  • HanGeng: akhirnya ada internet di sini, keke. Mengakhiri aktivitas terakhir di Taipei hari ini, aku bisa pergi makan steamboat. hahaha. Kali ini sangat bahagia berada di Taiwan, dan terima kasih kepada semua fans Taiwan yang telah mendukung saya.

 

21.08.2010

18.44

  • 韩庚: 今天一下飞机马上就赶到欢乐盛典,我终于找到我们孩子的组织了,呵呵!!希望孩子们都能一直开心。
  • HanGeng: Hari ini saat aku turun dari pesawat, bergegas ke HuanLeShengShi*, akhirnya menemukan anak organisasi kami, keke!?! Semoga anak-anak selalu bisa bahagia.

*HuanLeShengShi sebuah acara show

21.09

  • 韩庚: 我家的super多多。爆发了!!!!!
  • Hangeng: Super Duoduo rumahku. Meledak !!!!!!

24.08.2010

  • 韩庚: 明天我会在新浪微博,出席#诺基亚N8#创熠发布会www.nokia.sina.com.cn/n8, 欢迎大家一起来!不见不散!
  • HanGeng: Besok saya akan di Sina Weibo, menghadiri siaran pers Nokia N8′s www.nokia.sina.com.cn/n8, menyambut semua orang untuk datang bersama-sama! Sampai jumpa di sana!

25.08.2010

HanGeng menghadiri Konferensi Pers Nokia N8

  • 韩庚: 大家好 !我来了~#我的诺基亚N8发布会#
  • HanGeng: Halo semua! Aku di sini ~#MyNokiaN8PressRelease
  • 韩庚: 嗨~各位朋友们好!主持人好!我是韩庚,今天很开心能和大家以这样特殊的方式“出席”#诺基亚N8#创熠发布会,很兴奋!很新鲜!#我的诺基亚N8发布会#
  • HanGeng: Hai ~ Halo Semua ! Halo Host! Aku HanGeng, aku senang dapat menggunakan cara khusus untuk “menghadiri” Nokia N8′s Press Release dengan semua orang hari ini, sangat senang! Sangat segar!

  • 韩庚: 感谢大家,希望我今天也能给大家带来好运,可以把一部诺基亚N8送给你,朋友们只需要撰写或转发#诺基亚N8#信息最多,就有机会被抽中获得一部!#我的诺基亚N8发布会#
  • HanGeng: Terima kasih ya semua, berharap aku dapat membawa keberuntungan bagi setiap orang saat ini, dapat memberikan satu set Nokia N8 kepada kamu, setiap orang hanya perlu menulis atau Retweet # NokiaN8 #,  ada kesempatan untuk memenangkan sebuah handphone!
  • 韩庚: 我觉得科技可以使人们之间的沟通越来越方便,N8这款产品可以让我更方便地织围脖,我看到的,听到的,我的想法都可以第一时间与大家分享。不受时间地点的限制,科技让我和关心我的人更紧密。#我的诺基亚N8发布会#
  • HanGeng: Aku berpikir bahwa tehcnology mampu membuat komunikasi antara orang-orang menjadi lebih nyaman, N8 set produk ini memungkinkanku untuk menggunakan WeiBo lebih mudah. Apa yang aku lihat, dengar dan aku pikirkan,  aku bisa berbagi dengan semua orang dengan cepat. Tidak dibatasi oleh waktu, teknologi membuat aku dan orang-orang yang aku peduli menjadi lebih dekat.
  • 韩庚: 是的,不但有我的照片,还能用N8把我拍摄下来美景和好玩的上传到微博上与大家分享。#我的诺基亚N8发布会#
  • HanGeng: Ya, tidak hanya ada fotoku, bahkan N8 dapat digunakan untuk meng-upload pemandangan indah dan hal-hal menyenangkan yang saya rekam untuk WeiBo dan berbagi dengan semua orang.
  • 韩庚: 我会发更多的照片上来。#我的诺基亚N8发布会#
  • HanGeng: Aku akan meng-upload lebih banyak foto di sini (merujuk pada WeiBo)
  • 韩庚: 点名~准备上课#我的诺基亚N8发布会#
  • HanGeng: Menghitung kehadiran ~ Mempersiapkan untuk memulai pelajaran
  • 韩庚: 我希望身边随时能够听到好听的音乐和优质的歌曲,音乐可以不断给我的生活带来创意与灵感,是我最亲近的朋友之一。#我的诺基亚N8发布会#
  • HanGeng: Aku berharap aku bisa mendengar musik bagus dan kualitas lagu-lagu di mana pun, musik dapat memberikan kreativitas hidup aku terus-menerus, adalah salah satu sahabat terdekat saya.# My Nokia N8 Pressrelease

27.08.2010

17.29

  • 韩庚: 我喜欢现在太阳,感觉好舒服
  • HanGeng: Saya suka mataharinya sekarang, merasa sangat nyaman

00.29

  • 韩庚: 今天的工作已经结束了,一下飞机就开始下起大雨,最让我感动的是,今天虽然下雨,但是大家还是来到机场,谢谢你们,我看到你们了,大家辛苦了呵呵。
  • HanGeng: pekerjaan hari ini telah berakhir, saat aku turun dari pesawat, hujan mulai turun, apa yang paling menyentuh sayaadalah bahwa meskipun hujan hari ini, tapi semua orang masih datang ke bandara, benar-benar bersyukur untuk kalian semua, aku melihatmu, semua orang telah bekerja keras, keke

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s