(072010) Juli 2010

11.07.2010

  • 多多跟我一起排练来了,哈哈哈
  • DuoDuo datang ke rehearsal bersamaku, hahaha

  • 谢娜: 一个人的晚餐,我一个人要吃完它们。真的,战斗开始啦哈哈哈。
  • XieNa: Makan malam untuk satu orang, aku harus menghabiskannya sendiri. Sungguh, perang dimulai hahaha

  • @韩庚: 娜姐你没事吧?你这样的状态我有点担心。有什么事你就说出来,这么多朋友呢,不要想不开,要不你分我点?
  • @NaJie: apakah kamu baik2 saja? Updatetanmu mebuatku sedikit khawatir. Jika kamu ada masalah katakan saja, kamu punya banyak teman, jangan terlalu dipikirkan, mengapa kamu tidak menceritakannya padaku?

12.07.2010

  • @新浪娱乐: – Omitted news about it –
  • @新浪娱乐: – hilangkan berita tentang itu– [reply ke tweet SINAEntertainment tentang rilis album ke3]

  • 又一首新歌来了,呵呵
  • Lagu lainnya telah keluar, keke
  • 何老师你吓死我了, 我以为自己的微博被人盗了呢。
  • Guru Ho kamu menakutiku sampai mati, aku pikir Weiboku kena hack. [maksudnya 何炅]

何炅: Geng-ge aku salah, sebagai permintaan maaf, aku akan membeli 1000 kopi “Geng-Xin”

  • 必须的!!!!
  • harus !!!!

何炅: Aye, mengapa kamu cepat belajar hal2 yang tidak penting

  • 何老师你不能这样,这样不好,不是小弟我说你,您得说话算数呀。那一千张专辑我就帮你先订了。
  • Guru Ho kamu ga boleh seperti itu, itu tidak baik. Itu bukan apa yang diucapkan adik kepadamu, kamu harus menghormati kata2mu. 1000 albummu akan aku bantu untuk memesannya
  • 谢谢各位朋友各位老师的支持,我太感动,后面好歌不断,我要继续加油!!!
  • Terima kasih untuk dukungan dari semua teman dan guru, aku sangat terharu. Akan terus ada lagu yang akan keluar, aku harus tetap bekerja keras !!!

14.07.2010

  • http://ent.163.com/10/0714/08/6BHQD3F300031H00.html 我的新歌 <Say No>,我很喜欢这一首歌。呵呵
  • http://ent.163.com/10/0714/08/6BHQD3F300031H00.html Lagu baruku <Say No>, Aku sangat suka lagu ini. Keke

望天MMMM: @hangeng address buat denger http://sinaurl.cn/7xmtz

  • 好吧,我错了。
  • Ok, aku tadi salah 。

15.07.2010

  • 离演唱会还有两天了,我一定要最佳的状态和大家见面,加油!!!!!
  • Tinggal dua hari lagi menjelang hari konser, aku harus melihat semuanya dalam keadaanku yang terbaik, jiayou!!!!!

17.07.2010

Baidu Entertainment: @Hangeng selamat untuk #庚家の磊磊姐姐# #浅歖深爱# #守护庚的小太阳# inilah tiga Geng-fan yang akan menjadi tiga pemenang dari kompetisi menyanyi  “Wings of Love” yang diadakan Baidu Entertainment, dan bisa mendatangi pesta setelah konser “Geng-Xin” di Beijing. Hangeng secara pribadi akan memilih pemenangnya. Trial listen mereka di http://sinaurl.cn/7c9YA

  • 我听过所有的作品,谢谢你们的支持,太有才了!!!这样只选择一个真的很难,第一名究竟是谁呢,下周揭晓!!!
  • Aku mendengarkan semua lagu, terima kasih atas dukungan semuanya, sangat bertalenta!!! Hanya bisa memilih satu sepertinya sangat sulit, siapa yang akan menjadi juara, akan diumumkan minggu depan!!!

HeJiong: Hari besar bagi Hangeng telah tiba!! Has whatever that is necessary! When you entered the stage shining, we are flying already, but there are many people that brought our well-wishes to the concert, cheering for you! It is a pity that we aren’t able to witness such an important concert, luckily you will still be bringing more fabulous performances for us in the future, right? Ok, considered that I owe you once, I shall repay my debt using prawnie! Jiayou! Hangeng “Geng-Xin”!

XieNa: Hangeng, It is really a pity that (I am) unable to be there cheering for you with the rest because of work, jiayou, our hearts are with you. This is a bright start, you are definitely a great star!!!

  • 谢谢何老师和娜姐了,呵呵!很想让你们来可惜你们都有工作。但有件事必须得要做……我的龙虾!!!!!!
  • Thanks Teacher He and Sister-Na, keke! Really want you all to be here but it is a pity that you all have work. But there is something that has to be done… …. My Lobster!!!!!!!!!!
  • 今天第一场演唱会好期待呵呵!现在就已经开始准备了。
  • Can’t wait for the first concert keke! Am starting to prepare now.already

  • 我的大师哥,世界级现代舞演员。呵呵!
  • My senior, world-class modern dance dancer. Keke!

  • 这是我的舞团,离演唱会还有30分钟,兴奋呵呵!!
  • This is my dance team, there is still 30 more minutes till the concert, excited keke!!

王平久 (Wang PinJiu), who said he cant go for Geng’s concert cause of health-problem

  • 平久老师你多注意身体,明天等你的到来呵呵!
  • Teacher PinJiu, please mind your health more, wait for you to come tomorrow, keke!

18.07.2010

Him replying to 谢楠 (XieNan) and HKGroup TWINS’ Gillian

Gillian 阿娇: —–dihilangkan, hanya mengatakan dia pergi untuk konser, tetapi ketika ia mencapai konser sudah berakhir-

  • 哈哈这是昨天最大的乌龙:)话说阿娇好不容易请好假从郊外剧组赶来,演唱会刚好…结束了!…所以娇姐你是来接韩庚收工的么~哈哈哈哈膜拜娇姐威武~
  • HAHA ini adalah kesalahan terbesar kemarin:) Gillian akhirnya menonton dan bergegas pergi dari sini, hanya menikmati  konser sesaat … BERAKHIR! .. Jadi Gillian, kau di sini untuk mengambil HanGeng setelah pekaerjaannya selesai ~ hahahaha? Ibadah Gillian mungkin
  • 那我要谢谢昨天阿娇接我下班了。
  • Lalu saya harus berterima kasih kepada Gillian yang sudah menjemput saya dari kerja (konser) kemarin.

*hmm.. pergi kemanakah mereka??

Replying to GuanZhiBin’s

關智斌:@韩庚 喂!帥氣得太過份吧!

關智斌:@HanGeng: Hei! ketampanan itu terlalu berlebihan!

  • 别怎么说,我会不好意思的。哎~~你昨天见到我不是怎么说的。
  • Jangan mengatakan ini, saya akan malu. Aye ~ ~ Itu bukan apa yang kamu katakan ketika kamu melihat saya kemarin.

18:45

  • 今天是最后一场演唱会,谢谢所有一直为这张专辑付出的工作人员,还有庚饭呵呵!!爱你们!!
  • Hari terakhir konser, terima kasih kepada semua staff yang memberikan banyak untuk album ini, dan juga keke Geng-fan! Cinta kalian semua!

18:46

  • @容祖儿: 祖儿演唱会加油!!!
  • @RongZhuEr: ZhuEr jiayou for the concert!!!

18:49

  • 我的舞蹈总监朴老师像小孩呵呵!!!!!
  • Mr Park adalah guru dari keseluruhan tarian saya, tampak seperti anak kecil  keke!!!!!

19:34

  • 韩庚:我健身的成果哈哈哈!!!
  • Hasil dari latihan saya hahaha!!!

*omo.. oppa, kau banyak kemajuan hihi

20.07.2010

02:44

  • 给自己放几天假~~上海的朋友们,我来啦!8月14日我会在上海开fan meeting,很久没和上海的大家见面了,等我!
  • Menyerahkan diri beberapa hari istirahat ~ ~ Teman-teman di Shanghai, Aku datang! Aku akan mengadakan fan meeting pada 14 Agustus di Shanghai, belum melihat semua orang di Shanghai untuk waktu yang lama, tunggu aku

21.07.2010

  • 一早起来这里的空气很新鲜,很舒服。
  • Bangun lebih pagi, udara di sini sangat segar, sangat nyaman

MASS CONVERSATION

何炅:庚哥庚哥,这好多庚饭,有我,嘉爷,涛儿,昕,等等等等,快来快来!飞十几个小时就到了。我们等你,我们等你。over.

HeJiong: Geng Ge-Ge, ada begitu banyak penggemarmu di si ni, ada aku, Jia-Ye, Tao-Er, Xin, etc etc etc etc, lebih cepat lebih cepat datang! Akan mencapai hanya dengan terbang selama 10 jam lebih. Kami menunggu untukmu, kami menunggu Kamu.over

李维嘉:在LASVEGAS等你啊!!

JiaWei: menunggumu di  LAS VEGAS!

  • 韩庚: 哭死,我只有两天,我飞过去和你们见面在免税店逛逛聊会天,完了我在走
  • HanGeng: Menangis untuk mati, aku hanya memiliki 2 hari, aku terbang untuk bertemu dengan Anda semua, berbelanja di toko-toko bebas bea, mengobrol, pergi setelah saya selesai

23.07.2010

  • 一大早起来工作,吃点芒果充充饥。
  • Bangun pagi-pagi untuk bekerja, makan mangga untuk mengisi perut

25.07.2010

  • 孙乐的鸭停了!!!!
  • bebek Sunle* berhenti !!!!!

Sunle* adalah teman HanGeng

26.07.2010

Him replying to Hejiong

  • 那大家就嗨起来吧。哈哈哈所有的工作人员辛苦了。
  • Lalu semua orang akan mencapai Top Level, hahaha bagi para staff yang bekerja keras.
  • 老妈把我的多多怎么剪成这样了,我的多多!!!!!!
  • Ibu telah memotong (bulu)  DuoDuo-Ku sebagaimana mestinya,  DuoDuo-Ku !!!!!!!!

27.07.2010

  • 韩庚: 今天的工作终于结束了,觉的已经天昏地暗了,今天能睡个好觉了,迎接明天的工作,加油!!
  • pekerjaan hari ini akhirnya berakhir, merasa dunia sudah gelap, sekarang bisa tidur nyenyak, menyambut pekerjaan besok, jiayou!

28.07.2010

  • 今天工作了一天,饿的我已经前胸贴后背了,看见菜单就一顿点,菜一上来就感觉点多了,看样子今天又得要撑到了。
  • Telah bekerja sepanjang hari ini, aku begitu lapar sehingga aku sudah tidak tahan, terus memesan ketika aku melihat menu, ketika makanan di sini, aku merasa bahwa aku memesan terlalu banyak, sepertinya akan membengkak lagi hari ini.

29.07.2010

His conversation with @谢娜 (XieNa)

谢娜: — Omitted —

XieNa: – dihilangkan-

  • 韩庚: 娜姐你还少一个白色的小披肩,对了还有一辆自行车。
  • HanGeng: Kak-Na, kamu masih perlu satu syal putih, oh ya, dan sepeda

谢娜: — Omitted —

XieNa: -dihilangkan-

  • 韩庚: 装备齐全才洋气,你回北京不行我就给你备这一套。咱们坏神。
  • HanGeng: kamu harus sepenuhnya dilengkapi untuk terlihat baik, kamu tidak bisa kembali ke Beijing seperti itu, aku akan mempersiapkan satu set untukmu.

30.07.2010

12.24

  • 韩庚:@羅志祥生日快乐呵呵!到了台湾打给你。
  • HanGeng: @Luo Zhi Xiang (Show) keke Selamat ulang tahun! Akan menghubungi-mu  ketika (saya) di Taiwan

12.35

  • 韩庚: 当了一回炮兵。哈哈哈!
  • HanGeng: menjadi seorang prajurit artileri untuk satu kali. hahaha!

12.37

  • 韩庚:人间大炮一级准备,放!!!!!
  • HanGeng: Penyusunan kelas pertama dari meriam besar di bumi, tembak!!

31.07.2010

13.02

  • 韩庚: 第一次到南苑机场,感觉到长途运输站,比我老家的机场还小,哈哈哈哈
  • HanGeng: Pertama kali datang ke bandara NanYuan, merasa bahwa itu benar-benar jarak jauh, itu bahkan lebih kecil dari bandara di kota asal-ku, hahahahaha

Conversation with @何炅 (HeJiong)

何炅: 话不多说,直接上图,在国外就想这一口。某同学看过来!哈哈哈哈

HeJiong: Tidak perlu bicara lagi, langsung saja meng-upload foto, memikirkan gigitan ini di luar negeri. Seseorang tertentu, lihat di sini! Hahahaha

  • 韩庚: 太不讲究了,我在机场刚啃完一个汉堡,你这边就发我的最爱,太不讲究了!!!!!
  • HanGeng: salah banget, aku baru saja selesai mengunyah hamburger di bandara, Kamu upload favorit-ku di sini, benar-benar terlalu salah!!
  • 韩庚: 何老师我会闻这味去找你的。
  • HanGeng: Guru-He, aku akan menemukan-mu dengan mengikuti bau ini

何炅: 真的没有不讲究!掐着点儿觉得您上飞机了才发的,还是被看到了,缘分呐。你们这是真感情啊!

HeJiong: Benar-benar tidak salah! aku berpikir bahwa kau sudah naik pesawat ketika aku upload ini, masih terlihat oleh-mu, itu nasib.  Kalian* ‘perasaan satu sama lain adalah nyata!

*HanGeng dan makan tersebut

  • 韩庚: 我晚点了,这就是命呀!!
  • HanGeng: Aku terlambat sedikit, inilah hidup!

17.34

  • 韩庚: 以前我在学校时候经常跳蒙族的舞蹈,老师教我们跳蒙族的时候要想像成在大草原上感觉,那时候小,上那知道什么感觉呀,今天到了内蒙,感觉如此的宽阔,心情感觉如此的舒畅。还有这里的人很热情呵呵!!
  • HanGeng:Terakhir kali saya menari tarian Mongolia di sekolah, guru mengajar kita bahwa kita harus membayangkan diri kita menari di padang rumput besar ketika kita menari tarian Mongolia. Ketika masih muda, bagaimana merasakan perasaan seperti itu. Hari ini mencapai batinMongolia  , merasa bahwa itu begitu luas, dan suasana hati ini begitu menyenangkan /nyaman. Dan juga orang-orang di sini sangat ramah keke!

Him replying to a friend

slhg: @韩庚 别急晚上你得跳~

slhg: @HanGeng, jangan buru-buru, kamu harus menari ~ malam ini

  • 韩庚: 我现在下车跳!!!
  • HanGeng: Aku melompat dari mobil untuk menari sekarang!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s