[031011] Sungmin’s Blog Translation

Title: First time decanting!

Sebuah postingan sebelum berangkat ke Nanjing!!

Ini adalah terakhir kalinya, pertama menuang ketika menikmati anggur bersama Kyuhyun, Jong Han hyung dan guru Kang Heon ^^

Jika harus dibandingkan kembali, (Aku) makin tidak stabil sekarang
Walaupun (aku) lebih gentle
Tapi ini… Anggur berserakan ketika aku bergetar kekekeke sangat lucu~

Anggur merah yang dituang Chateau Mont Perat!
Akhirnya terungkap juga~ haha

Dengan latihan yang cukup aku bisa seperti Shizuku!
hahahaha

(note: Chateau Mont Perat adalah anggur merah dari Prancis, Shizuki adalah karakter dari komik tentang anggur merah.)

Korean to Chinese translation: sungmin bar & 4inmin
Chinese to English translation: yourblacksmile @ perMINent.net
English to Indonesia: ar3_the

Please take out with full credits.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s