[280911] Sungmin’s Blog Trans – my friend DongDong ah~Happy Birthday~~~!!!

Title: Everybody fighting today too ^^


Minum Bacchus (note: minuman kesehatan) semangat untuk hari ini!!
Datang terlalu pagi untuk Green Concert di Changwon~
Ah! sekarang ini lebih mirip subuh dibandingkan pagi hari
Bangun dan langsung ke mobil secepatnya
Walaupun masih pake bantalan di leher dan tanpa make up, katakan (aku) menarik~~
Sekarang (aku) bisa fokus dan mengambil foto! hahaha~~

Title: Shindong photographer

Lama tak berjumpa kasamo (note: berkumpulnya orang2 yang berkharisma)
Shindong memamerkan kamera barunya dan aku menggunakan iphone baruku dan berfoto!
Lensa ini dan itu yang sangat mahal juga dibeli~
Haruskah aku juga membelinya satu untuk mencobanya
Galau sekarang  kekekeke

Title: Star Kyu-nim

Belum berfoto lagi dengan Kyu-nim setelah sekian lama!
Tapi karena ini kamera internal maka kualitasnya  tidak terlalu bagus…
Anyways, tidak bisa belajar star sekarang ini jadi (aku) murid yang sedang gelisah datang…. please ajari aku~~

(note: ‘star’ maksudnya starcraft)

Title: My friend! Happy Birthday~^^

happened when (we) return to Seoul at the rest stop…
members received a message together..
first time carrying out a plan at the rest stop
there is no mistake in their plan…
but!!!!!!
there is an ambush! the bus driver uncle~~~ keke
the moment the cake was cut!
the photos which the kids like (note: referring to SJ) was taken like this~ hahahahahaha
ya! our age has unconsciously came out naturally
at last the cake was eaten by our skin, the plan succeed!!! ah our great members…
this is the time where (I) feel happy and proud that I am Super Junior
my friend DongDong ah~Happy Birthday~~~!!!

and dirtying the rest stop like this (I) feel apologetic, Shindong and the members cleaned up already~ keke so kind~~

Korean to Chinese translation: sungmin bar & 4inmin; LIVSM单恋晟敏
Chinese to English translation: yourblacksmile @ perMINent.net

Please take out with full credits.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s