[Hangul/Romanji/Trans] It Has To Be You – Yesung

HANGEUL + ROMANIZATION

오늘도 내 기억을 따라 헤매다
oneuldo nae gieogeul ttara hemaeda
이 길 끝에서 서성이는 나
i gil kkeuteseo seoseongineun na
다신 볼 수도 없는 니가 나를 붙잡아
dasin bol sudo eomneun niga nareul butjaba
나는 또 이 길을 묻는다
naneun tto i gireul mutneunda
널 보고 싶다고
neol bogo sipdago
또 안고 싶다고
tto ango sipdago
저 하늘 보며 기도하는 날
jeo haneul bomyeo gidohaneun nal
니가 아니면 안돼
niga animyeon andwae
너 없인 난 안돼
neo eobsin nan andwae
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
na ireoke haru handareul tto illyeoneul
나 아파도 좋아
na apado joha
내 맘 다쳐도 좋아 난
nae mam dachyeodo joha nan
그래 난 너 하나만 사랑하니까
geurae nan neo hanaman saranghanikka

나 두 번 다시는
na du beon dasineun
보낼 수 없다고
bonael su eopdago
나 너를 잊고 살순 없다고
na neoreul itgo salsun eopdago
니가 아니면 안돼
niga animyeon andwae
너 없인 난 안돼
neo eobsin nan andwae
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
na ireoke haru handareul tto illyeoneul
나 아파도 좋아
na apado joha
내 맘 다쳐도 좋아 난
nae mam dachyeodo joha nan
그래 난 너 하나만 사랑하니까
geurae nan neo hanaman saranghanikka
내 멍든 가슴이
nae meongdeun gaseumi
널 찾아 오라고
neol chaja orago
소리쳐 부른다
sorichyeo bureunda
넌 어디 있는 거니
neon eodi inneun geoni
나의 목소리 들리지 않니
naui moksori deulliji annni
나에게는
naegeneun
나 다시 살아도
na dasi sarado
몇 번을 태어나도
myeot beoneul taeeonado
하루도 니가 없이 살 수 없는 나
harudo niga eobsi sal su eomneun na
내가 지켜줄 사람
naega jikyeojul saram
내가 사랑할 사람 난
naega saranghal saram nan
그래 난 너 하나면 충분하니까
geurae nan neo hanamyeon chungbunhanikka
너 하나만 사랑하니까
neo hanaman saranghanikka

TRANSLATION

Today, i wander in my memory
I’m pasing around on the end of this way
You’re still holding me tightly, even though i can’t see you any more
I’m losing my way again
I’m praying to the sky i want see you and hold you more
that i want to see you and hold you more
It can’t be if it’s not you
i can’t be without you
it’s okay if i’m hurt for a day and a year like this
it’s fine even if my heart’s hurts
yes because i’m just in love with you
i cannot send you away one more time
i can’t live without you
it can’t be if it’s not you
i can’t be without you
it’s okay if i’m hurt for a day and a year like this
it’s fine even if my heart’s hurts
yes because i’m just in love with you
my bruised heart
is screaming to me to find you
where are you?
can’t you hear my voice?
to me…
if i live my life again
if i’m born over and over again
i can’t live without you for a day
You’re the one i will keep
you’re the one i will love
i’m…yes because i’m happy enough if i could be with you

credit: MelOn + thelapan + moonlightunes
translation: aeezee@klaud.org ; tutor@s-u-j-u.net; LaCrymaMosa
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s